La puntata di iseri sera l'ho vista dal vivo. Di solito la guardo fino alla riconferma delle coppie, ma il ballottaggio no, troppo tardi e poi non mi interessa molto.
Ho tratto però alcune mie considerazioni sulla Giuria, che più che giuria mi sembra una banda di persone pronte a ridicolizzare e prendere per i fondelli chi per una settimana (con risultati più o meno evidenti) suda le fatidiche sette camicie.
Premetto che sto parlando di Ballando, pertanto lasciamo perdere i commenti su chi veramente suda in fabbrica!
Per me non è giusto che sia sempre la stessa, formata solo da uomini (a parte la Smith) e che in essa faccia parte uno che ha partecipato in una delle scorse edizioni (Zazzaroni). Mi dà l'impressione che i suoi voti e i suoi commenti siano influenzati da invidia... e poco sinceri.
Ieri sera, ad esempio, sono stati dati due 0, e questo atto arrogante ha messo in mostra l'insensibilità di questi due personaggi. Hanno umiliato di fronte a tutti due ballerini, che se anche non fossero stati perfetti non hanno certo dimostrato di non essersi impegnati. Lo 0 è, per uno sportivo, uno smacco, tanto che quando giocavo ancora a tennis se la partita era chiaramente a favore di uno dei due avversari, in un modo o nell'altro gli si faceva fare anche un solo game, mai 6/0. Parlo di noi amatori, ovviamente.
Giustamente è stato fatto rilevare che per meritarsi uno zero uno avrebbe dovuto entrare in campo, mettersi a sedere per terra e non fare più nulla.
Abbiamo fatto la solita figura di italianetti di fronte ad un personaggio come Ronn Moss, americano, che non si capacitava di quello che vedeva. Non solo. Ma credo Sposini, disse che capiva il nome di Ridge, cioè rigido. Tutti a ridere. A parte il fatto che lui è Ronn, non il personaggio di Beautiful, certe battute da osteria che le dica quando sta scolando una birra con gli amici, o i soci della giuria dietro le quinte.
Insomma, è una giuria che ogni anno deve battezzare un personaggio e sfotterlo fino alla fine. L'anno scorso c'era l'attore che ha recitato prima in Upas e poi nel maresciallo Rocca (per me molto bravo, mi sfugge ora il nome) che all'inizio se la prese anche un po', ma poi capì che non doveva reagire perchè le palette le hanno in mano loro...
E poi non mi piace l'andazzo sensuale/sessuale che salta fuori ad ogni puntata. La ballerina di Peron fa di tutto per lanciare messaggi erotici, la Valanzano si farebbe Dima anche sul palcoscenico ed è poco spontanea, la giuria se ne è accorta e le ha rinfacciato che quando balla non deve guardare la giuria, come per avere la loro approvazione. Però è bravina.
E che dire del ballerino/a della serata? E' ovvio che, anche se peggio di una scopa, prende sempre il punteggio massimo. Evitiamo la presa in giro delle votazioni e diamole sempre 50. Sarebbe più onesto.
Stilelibero, a te il commento tecnico.

-francis- ha scritto:
Abbiamo fatto la solita figura di italianetti di fronte ad un personaggio come Ronn Moss, americano, che non si capacitava di quello che vedeva. Non solo. Ma credo Sposini disse che capiva il nome di Rdge, cioè rigido. Tutti a ridere. A parte il fatto che lui è Ronn, non il personaggio di Beautiful, certe battute da osteria che le dica quando sta scolando una birra con gli amici, o i soci della giuria dietro le quinte.

Che tristezza questa battuta di Sposini! Ma non faceva il giornalista quell'uomo?
Come si e' ridotto mamma mia...

Sì, è giornalista, ed era anche molto bravo. Ma da quando conduce La vita in diretta si è adeguato all'andazzo generale: pettegolezzi e futilità.

Si', e prima, se non sbaglio, conduceva pomeriggio 5 insieme alla D'Urso.
Pure la Parodi aveva fatto una "fine" del genere, quando per un certo periodo presentava Verissimo...poi si e' ripresa ed e' tornata a fare il suo lavoro di sempre.

Francis come l'hai vista dal vivo?Beata te!Comunque ieri sera l'ho seguita anche io,l'altra me la sono persa e ho notato subito che Ridge era molto ferito,l'hocapito dal suo sguardo ma più che ferito deluso,e dopo di ieri sera quanto ho visto ha proprio ragione.Io ho seguito le altre serie di Ballando... ma la giuria non si comportava così,ieri godevano ad offendere,si divertivano ad offendere,a questo punto si trovano al posto sbagliato.Per me ieri sera la puntata ha deluso molto.Francis concordo in tutto ciò che hai scritto.

Ma sul serio è successo questo? Mamma mia, confermo la mia poca stima per Sposini.
Tra l'altro, il programma è sceso negli ascolti e si è fatto quasi agganciare da Gerry Scotti, Io canto.

maraja ha scritto:Francis come l'hai vista dal vivo?.

No, mi sono spiegata male, volevo dire che l'ho visto in diretta, cioè ero a casa e non ho registrato la puntata!

london.84 ha scritto:Ma sul serio è successo questo? Mamma mia, confermo la mia poca stima per Sposini.
Tra l'altro, il programma è sceso negli ascolti e si è fatto quasi agganciare da Gerry Scotti, Io canto.

Vero, ha perso ascoltatori. Probabilmente c'è chi si è indignato come me e ha cambiato canale.
RIdge era molto serio, si guardava attorno e probabilmente non capiva cosa stesse succedendo.
Anche Carl Lewis, nella puntata scorsa, ci ha dato una lezione di umanità. Il pubblico aveva fischiato perchè il tesoretto del ballerino di una sera, cioè lui, era andato a una coppia che evidentememte non piaceva al pubblico, e lui, con poche ma giuste parole, ha detto al pubblico di essere più sereni...

Ma le difficoltà linguistiche di Ronn Moss come vengono affrontate? Lui parla italiano o ha qualche interprete?

Per quel poco che ho visto, c'è un traduttore simultaneo, infatti ha un auriolare

Sì, ha il traduttore simultaneo, ma ho paura che certi lazzi non possano essere tradotti a dovere e forse anche non capiti... infatti succede che mentre il pubblico ride Ronn sta serio, e poi fa alcune espressioni strane...
Lo scorso anno avevano preso di mira il Principe, lo chiamavano Piripicchio, e l'anno precedente hanno massacrato, nel vero senso della parola, l'attore di Incantesimo, il dott. Luca...
Scusate ma dimentico facilmente il nome degli attori...

Si, una battuta come quella di Sposini sarebbe difficilmente traducibile, a meno che il traduttore non faccia un arduo giro di parole spiegando il gioco di parola e attenuando l'effetto comico. Motivo per cui spesso Ridge non capisce le battute o le capisce ma troppo tardi. A parte il fatto che anche in italiano la battuta di Sposini è di una tristezza!

-francis- ha scritto:Lo scorso anno avevano preso di mira il Principe, lo chiamavano Piripicchio, e l'anno precedente hanno massacrato, nel vero senso della parola, l'attore di Incantesimo, il dott. Luca...
Scusate ma dimentico facilmente il nome degli attori...

Questa notte mi è venuto in mente il nome del bellissimo attore: Riccardo Sardonè!

london.84 ha scritto:Si, una battuta come quella di Sposini sarebbe difficilmente traducibile, a meno che il traduttore non faccia un arduo giro di parole spiegando il gioco di parola e attenuando l'effetto comico. Motivo per cui spesso Ridge non capisce le battute o le capisce ma troppo tardi. A parte il fatto che anche in italiano la battuta di Sposini è di una tristezza!

Io spero che Milly abbia spiegato a Ronn Moss la filosofia della trasmissione ed anche che i giurati sono lì per fare del folclore ed avviare dibattiti... se non lo ha fatto è ora che lo faccia, altrimenti rischia di perdere uno dei concorrenti per i quali val la pena vedere la trasmissione...ballerini professionisti a parte.

Non credo che Milly abbia spiagato a Ronn Moss la filosofia della trasmissione,altrimenti non avrebbe avuto quella faccia,secondo me Ridge lascierà la trasmissione prima di quanto immaginiamo,ma non perchè verrà espulso ma sarà una sua scelta.