Lavinia confessa a Valerio il suo reato, ed anche se ora la ragazza si sente più sollevata per aver alleggerito la propria coscienza, è Valerio quello che resta meravigliato e perplesso. Come può aver fatto tutta da sola? E le chiede se ha avuto dei complici, ma la figlia di Carol nega questa ipotesi. Ha agito per vendicarsi perché non sopportava di vedere il suo ex marito fra le braccia della madre.
Carol sta facendo il bucato in un secchiello nella sua cella quando la guardia carcerata la informa di essere stata rimessa in libertà: il vero colpevole ha confessato. Invece di fare salti dalla gioia, sotto gli sguardi sbalorditi dell’agente e della compagna di detenzione che non si aspettavano certo questa reazione, Carol si mette a piangere ed urlare: Lavinia non può finire qui dentro!
E quando vede Adriano che l’ha raggiunta per portarla a casa, la Grimani dimostra tutta la sua disperazione attribuendo a lui colpa di aver convinto la figlia a costituirsi, per poi prenderlo a pugni sul petto. L’amante riesce infine a convincerla che Lavinia ha deciso tutto da sola.
In commissariato, manette ai polsi, Lavinia incontra la madre e Adriano nel corridoio. Dopo aver abbracciato la genitrice, e fissando l’ex marito negli occhi, ammette di aver capito che il loro amore non è una colpa, ma un esempio dal quale cercherà di imparare.
Jacopo fa il volontario intrattenendo i bambini ricoverati in ospedale. Niccolò, dopo aver effettuato una visita di controllo, lo vede e anziché complimentarsi con il cugino gli rinfaccia che per colpa sua dovrà sottoporsi a controlli periodici per tutta la vita.
Castelli non crede alla redenzione dell’ingegnere anche se lui gli dichiara di star cercando la sua strada per ricominciare, e gli rammenta che sta solo ingannando se stesso perché non si può rinnegare la propria natura, e lui è solo un meschino.
Meschino o no, a Carmen Jacopo è entrato nel sangue. Così, senza perdere tempo in inutili e dispersisi corteggiamenti, si presenta a casa sua, e senza indugi lo bacia. Mezzi nudi i due finiscono per fare l’amore sul bianco divano, ma Jacopo ha lo sguardo ed il pensiero assenti. Solo quando la Rigoni gli mormora che lui è molto dolce, il progettista si scatena e reagisce concludendo l’amplesso con impeto. Ma dopo l’amore torna ad essere svagato e Carmen, che stupida non è, lo lascia a rimuginare i propri pensieri e se ne va.
Laura sta cercando di capire che tipo di locale sia quello nel quale Emily e Alfonso l’hanno portata, e basta che la Beccaria si guardi un po’ intorno per scoprirlo.
Per distrarre Serena dal dolore di avere ora la sorella in carcere, Andrés l’accompagna in un locale ancora in allestimento: è il Winebar, di cui Perelli è il nuovo proprietario.
Confessa alla fidanzata di voler vivere una vita normale accanto alla donna che ama. E fissando la ragazza negli occhi le chiede: “Serena, vuoi sposarmi?”.